Ich und Du – Erzählungen

Description

Ich und Du enthält 16 Liebesgeschichten, welche eintauchen in einzelne Episoden jedes Lebensjahrzehnts. Sie beginnen mit einer Jugendlichen, die mit 14 Jahren Mutter wird, und enden mit einem 90jährigen Witwer, der friedlich sein Leben beendet.
Viele Aspekte des Miteinander und der zwischenmenschlichen Liebe werden beschrieben. Neben ungewöhnlichen Methoden der Partnersuche beschreibt die Autorin auch ergreifende generationsübergreifende Verbundenheit. Nicht zuletzt drei Erzählungen über liebevolle Sterbebegleitung runden das Buch ab.
Manchmal sind es die kleinen vernachlässigten Gesten des Miteinander, welche die wahren Gefühle zeigen. So verschieden die Geschichten auf den ersten Blick wirken, verbindet sie alle ein ganz besonderer Ausdruck von Liebe.

Me and You contain 16 love stories that immerse themselves in individual episodes of each decade of life. They start with a teenager who becomes a mother at the age of 14 and end with a 90-year-old widower who peacefully ends his life.
Many aspects of togetherness and interpersonal love are described. In addition to unusual methods of finding a partner, the author also describes poignant intergenerational connectedness. Last but not least, three stories about love-full end-of-life care round off the book.
Sometimes it is the small neglected gestures of living together that show the true feelings. As different as the stories may seem at first glance, they are all united by a very special expression of love.

Tú y Yo contiene 16 historias de amor que se sumergen en episodios individuales de cada década de vida. Comienzan con un adolescente que se convierte en madre a la edad de 14 años y terminan con un viudo de 90 años que termina pacíficamente con su vida.
Se describen muchos aspectos de la unión y el amor interpersonal. Además de los métodos inusuales para encontrar pareja, el autor también describe una conmovedora conexión intergeneracional. Por último, pero no menos importante, tres historias sobre el cuidado del final de la vida lleno de amor completan el libro.
A veces son los pequeños gestos descuidados de la convivencia que muestran los verdaderos sentimientos. Por muy diferentes que parezcan las historias a primera vista, todas están unidas por una expresión de amor muy especial.

Moi et Toi contient 16 histoires d’amour qui s’immergent dans des épisodes individuels de chaque décennie de la vie. Ils commencent avec une adolescente qui devient mère à l’âge de 14 ans et se terminent avec un veuf de 90 ans qui met fin paisiblement à ses jours.
De nombreux aspects de l’unité et de l’amour interpersonnel sont décrits. En plus des méthodes inhabituelles de recherche d’un partenaire, l’auteur décrit également une connectivité intergéné-rationnelle poignante. Enfin, trois histoires sur les soins de fin de vie pleins d’amour complètent le livre.
Parfois, ce sont les petits gestes négligés de vivre ensenble qui montrent les vrais sentiments. Aussi différentes que les histoires puissent paraître à première vue, elles sont toutes unies par une expression d’amour très spéciale.